Cook the quinoa. Combine the quinoa, vegetable broth, cumin, curry powder, and coriander in a saucepan. Bring to a boil, reduce the heat, cover, and simmer for 20–25 minutes, or until the quinoa is tender and the liquid has been absorbed. Remove from the heat and let it cool.
Cook the vegetables. Heat a little olive oil in a skillet over medium heat. Add the grated carrot, green onions, and garlic. Sauté until the vegetables have softened and the garlic is fragrant. Remove from the heat.
Prepare the chia binder. Stir the chia seeds and water together in a small bowl. Let the mixture stand until it thickens into a gel.
Combine the mixture. Add the cooled quinoa, sautéed vegetables, chia mixture, nutritional yeast, lemon zest, parsley, and breadcrumbs to a large bowl. Season with salt and black pepper and mix until everything is evenly distributed.
Shape the patties. Lightly dampen your hands and divide the mixture into 10 portions. Shape each portion into a patty, pressing it together firmly enough that the edges hold their shape.
Pan-fry. Heat a thin layer of olive oil in a skillet over medium heat. Working in batches if necessary, add the patties without crowding the pan. Cook until the underside is golden and firmly set before carefully flipping.
Finish cooking. Cook the second side until golden and the patties are hot throughout. Transfer to a plate and serve warm.